kosecom Marketing Agency – General Terms and Conditions

Archived September 2025 edition – English translation. The original German text is available below.

Read the original German version

§1 Scope and contracting parties

These terms apply to all contracts between kosecom Marketing and its clients for web design, branding, social media advertising and other agency services. Any conflicting or differing terms of the client do not apply unless the agency expressly agrees to them in writing. Individually negotiated agreements take precedence over these terms.

§2 Formation of contract

A contract is formed upon written acceptance of an agency offer or written confirmation of the order by the client by email, WhatsApp or a similar direct messaging service. The agency also accepts the contract by beginning work after the client has confirmed the order.

§3 Scope of services and fees

The specific scope of services is set out in the individual offer or contract. Subsequent changes or additions require a separate agreement and may incur additional costs. The agency may engage third parties to fulfil the contract. Where instalments are agreed, 50% of the fee is due when the order is placed and the balance is due before project handover. Instalments are available only for projects valued at €2,000 or more and are at the agency’s discretion. Invoices are payable without deduction by the stated due date after receipt. Statutory interest applies to late payments.

§4 Client cooperation

The client must provide all information, documents and materials needed for the services (including text, images and access credentials) on time, in full and in a suitable format. The client is solely responsible for the lawful use of the supplied materials and for any third-party rights in them, and shall indemnify the agency against third-party claims.

§5 Project delivery, deadlines and acceptance

Project deadlines are agreed individually. On completion, the client must accept the services within seven days or promptly notify the agency of any defects. Acceptance may not be refused on the grounds of minor defects. If the client does not respond within seven days, the services are deemed accepted.

§6 Usage rights and copyright

Upon full payment of the agreed fees, the agency grants the client exclusive usage rights, unlimited as to duration, territory or scope, in the works and assets created for the client (such as logos, websites, advertising videos and other designs), including the right to modify and pass them on.
Exceptions:
– Drafts, raw data and preliminary materials not included in the final deliverables.
– Rights in third-party or open-source software used in the project; the client receives a non-exclusive right of use within the scope of the project.
The agency reserves the right to showcase the work for its own reference purposes, for example in its portfolio or on its website, unless the client expressly objects.

§7 Retention of title and right to withhold performance

Delivered works and access credentials remain the property of the agency until payment in full. If payment is overdue, the agency may block access to digital services (such as websites or files) or take them offline.

§8 Warranty and liability

The agency warrants that the services meet the agreed requirements at the time of acceptance. If defects arise, the client is entitled to have them remedied within a reasonable period. Further claims are excluded to the extent permitted by law.
The agency’s liability is limited to wilful misconduct and gross negligence. In cases of ordinary negligence, the agency is liable only for breach of essential contractual obligations and only up to the amount of the damage typically foreseeable. Liability for personal injury remains unaffected.

§9 Term and termination

Project contracts may be terminated in writing only for good cause. If the client terminates early, the agency may claim payment for services already performed and costs incurred. Ongoing social media advertising management is subject to the notice periods agreed individually (standard: one month’s notice to the end of a calendar month).

§10 Data protection and confidentiality

The agency undertakes to keep all information and data received in connection with the project strictly confidential and to process them in accordance with the GDPR and applicable data protection laws. This obligation applies throughout the engagement and continues indefinitely after the project ends.

The agency takes appropriate technical and organisational measures to safeguard the data it processes and to protect them from unauthorised access, loss or misuse. As a rule, information or personal data will not be disclosed to third parties unless the client has expressly agreed in advance or disclosure is required by law.

In exceptional cases, external service providers or other third parties (such as hosting providers or providers of tracking, analytics or email marketing tools) may be engaged if necessary to deliver the project. Such third parties will be engaged only after the client has been informed and has expressly confirmed their involvement. Any transfers of data will comply with applicable data protection rules and remain subject to confidentiality. A separate data processing agreement will be concluded only if required by law or expressly requested by either party.

§11 Amendments to these terms

The agency reserves the right to amend these terms at any time. Amendments will be notified to the client in writing and will be deemed accepted unless the client objects in writing within four weeks.

§12 Final provisions

If any provision of these terms is or becomes invalid, the remaining provisions remain in effect.
German law applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. For merchants, the courts at the agency’s registered place of business have jurisdiction.

September 2025 edition